Sekaijin

Avant le départ — Chine

9 etapes

1

S'inscrire au registre des Français de l'étranger

3 mois avant

Inscription gratuite et recommandée auprès du consulat de France en Chine (Beijing, Shanghai, Canton, Wuhan, Chengdu, Shenyang). Elle facilite le renouvellement de papiers, le vote et l'assistance consulaire. Faisable en ligne sur service-public.fr. Validité : 5 ans.

2

Organiser la procuration pour les impôts

3 mois avant

Informez votre centre des finances publiques de votre départ. La convention fiscale France-Chine de 2013 évite la double imposition. Activez la déclaration en ligne sur impots.gouv.fr. Conservez vos derniers avis d'imposition. Attention : les revenus imposables en Chine suivent des règles spécifiques pour les expatriés (IIT — Individual Income Tax).

3

Souscrire une assurance santé internationale

2 mois avant

L'assurance privée internationale est fortement recommandée en Chine. Les hôpitaux internationaux (United Family, Parkway Health) sont très chers sans couverture. Options : assurance privée (Cigna, Allianz Care, MSH — 200-500 EUR/mois), CFE (maintien des droits français), ou les deux combinés. L'assurance locale chinoise a une couverture limitée pour les étrangers.

4

Obtenir le permis de conduire international

Information à noter

Le permis de conduire international français N'EST PAS reconnu en Chine. Pour conduire, vous devrez passer un examen théorique (100 questions en anglais ou chinois) auprès du bureau de la circulation locale après votre arrivée. Munissez-vous de votre permis français traduit et notarié. La plupart des expatriés en Chine utilisent les services VTC (Didi) plutôt que de conduire.

5

Faire les vaccinations recommandées

2-3 mois avant

Recommandations de l'Institut Pasteur pour la Chine : hépatite A (1 injection), hépatite B (3 doses), typhoïde (séjour prolongé), rage (zones rurales), encéphalite japonaise (zones rurales, rizières). Mise à jour DTP et ROR. Traitement antipaludéen pour les provinces du Yunnan et de Hainan. Consultez un centre de vaccination 2-3 mois avant le départ.

6

Ouvrir un compte Wise et préparer les transferts

1 mois avant

La Chine a un contrôle des changes strict. Le RMB/CNY n'est pas librement convertible. Ouvrez un compte Wise pour les transferts EUR vers votre compte chinois. Sur place, les paiements se font presque exclusivement via WeChat Pay et Alipay. Il est désormais possible d'y lier une carte bancaire étrangère (Visa/Mastercard) pour les courts séjours.

7

Numériser et photocopier tous les documents

2 semaines avant

Scannez et stockez dans le cloud (attention : Google Drive est bloqué en Chine, utilisez iCloud ou un service accessible) : passeport, visa, diplômes apostillés, contrat de travail, Foreigner Work Permit Notice, permis de conduire, acte de naissance. Préparez des photos d'identité sur fond blanc (format chinois 33x48 mm).

8

Apprendre les bases du mandarin

6 mois avant (en continu)

Le mandarin est la langue officielle. En dehors des quartiers expat de Shanghai et Beijing, l'anglais est peu parlé. Apprenez les phrases de survie : ni hao (bonjour), xie xie (merci), duo shao qian (combien ?), wo yao (je veux). L'écriture des caractères peut attendre, mais apprendre le pinyin (romanisation) est utile. Apps : HelloChinese, Pleco (dictionnaire), ChineseSkill.

9

Configurer WeChat et Alipay avant le départ

1 mois avant

WeChat est l'application centrale en Chine : messagerie, paiements, services publics, réseaux sociaux. Créez votre compte WeChat AVANT d'arriver (un numéro de téléphone est requis, votre numéro français fonctionne). Alipay accepte désormais les cartes étrangères pour les touristes. Ces deux apps sont indispensables pour la vie quotidienne.

Questions frequentes

Le permis de conduire français est-il valable en Chine ?

Non, ni le permis français ni le permis international ne sont reconnus en Chine. Vous devez passer un examen théorique local (100 questions, disponible en anglais dans certaines villes) pour obtenir un permis chinois temporaire. La plupart des expatriés préfèrent utiliser Didi (équivalent d'Uber) au quotidien.

Comment payer en Chine sans compte bancaire local ?

Alipay et WeChat Pay acceptent désormais les cartes Visa et Mastercard étrangères pour les visiteurs. Cependant, pour un séjour long, un compte bancaire chinois reste nécessaire pour lier complètement ces apps et effectuer tous types de transactions. Le cash est de moins en moins accepté dans les grandes villes.

Google Drive et les services cloud français sont-ils accessibles en Chine ?

Google Drive, Dropbox et la plupart des services Google sont bloqués en Chine. Utilisez iCloud (Apple), OneDrive (Microsoft) ou des services locaux comme Baidu Pan. Un VPN permet d'accéder aux services bloqués mais la connexion peut être instable. Sauvegardez vos documents importants sur plusieurs supports.

Mis a jour le 12/03/2026