Sekaijin

Tokyo vs Kyoto : ou s'installer ?

Tokyo pour les opportunités et le dynamisme, Kyoto pour le patrimoine et un rythme de vie plus apaisé.

Comparaison detaillee

Critere
Tokyo
Kyoto

Coût de la vie

Kyoto est environ 20% moins cher que Tokyo, notamment pour le logement. Attention cependant : les quartiers touristiques de Kyoto (Gion, Higashiyama) ont des prix gonflés.

4
6

Marché du travail

Tokyo domine largement pour l emploi international. Kyoto offre des postes dans l enseignement, la recherche (université de Kyoto) et le tourisme culturel, mais très peu d entreprises internationales.

9
4

Qualité de vie

Kyoto est entourée de montagnes, possède 17 sites UNESCO et offre un cadre de vie d une beauté rare. Tokyo séduit par son énergie et sa modernité mais peut être épuisant.

7
9

Communauté expat

Tokyo a une vaste communauté francophone structurée. Kyoto a une communauté plus petite, souvent liée au monde académique et aux arts traditionnels.

9
5

Internet et coworking

Internet fibre rapide dans les deux villes. Tokyo a un écosystème coworking mature. Kyoto a moins d options mais des espaces comme Impact Hub Kyoto servent bien les nomades.

8
6

Santé

Tokyo a plus d hôpitaux avec du personnel multilingue. Kyoto a de bons hôpitaux universitaires mais moins de médecins parlant français ou anglais.

9
7

Transports

Tokyo a le meilleur réseau de transport au monde. Kyoto dépend davantage du bus, son métro étant limité à deux lignes. Le vélo est très populaire à Kyoto.

9
7

Climat

Kyoto est encaissée entre les montagnes, ce qui rend les étés plus étouffants (38°C+) et les hivers plus froids que Tokyo. Les saisons des cerisiers et de l automne y sont spectaculaires.

6
5

Quelle ville choisir selon votre profil ?

Familles

Tokyo

Retraites

Kyoto

Budget expats

Kyoto

Digital nomads

Tokyo

Young professionals

Tokyo

Questions frequentes

Peut-on trouver du travail à Kyoto en tant que Français ?

Les postes sont limités : enseignement du français, recherche universitaire, artisanat traditionnel et tourisme culturel. Le télétravail pour une entreprise basée à Tokyo ou à l étranger est l option la plus courante.

Kyoto est-elle envahie par les touristes ?

Les quartiers historiques (Arashiyama, Fushimi Inari) sont très fréquentés. Mais les quartiers résidentiels comme Kamigyo ou Sakyo sont calmes et agréables au quotidien.

Combien de temps de Shinkansen entre Tokyo et Kyoto ?

Le Nozomi met 2h15 pour environ 14 000 JPY aller simple. Le Hikari (couvert par le JR Pass) prend 2h40. Des bus de nuit font le trajet pour 3 000-5 000 JPY.

Mis a jour le 12/03/2026