Votre retraite française continue d'être versée à l'étranger, sur un compte français ou étranger, à condition de justifier chaque année de votre existence par un certificat de vie. Si ce certificat n'est pas transmis dans un délai de 2 mois, le paiement de votre retraite est suspendu.
Les points clés (Assurance retraite) :
- Chaque année, vous recevez un certificat de vie à faire compléter par l'autorité locale compétente puis à renvoyer sous 2 mois.
- Pour la Thaïlande, la liste indiquée est : le bureau d'état civil (Khet) de Bangkok, les avocats agréés, la police de l'immigration et les bureaux de district (Khet ou Amphoe).
- L'application mobile gratuite « Mon certificat de vie » permet de valider le certificat avec votre téléphone, sans signature d'une autorité locale.
- Si vous ne pouvez pas utiliser votre espace personnel, le document peut être envoyé par la poste au Centre de traitement retraite à l'étranger, à Tours.
- Une attestation d'état civil accompagne le certificat de vie en cas de pension de réversion.
Retraite complémentaire : l'Agirc-Arrco demande aussi un justificatif annuel. La Thaïlande ne figure pas parmi les pays dispensés automatiquement (Allemagne, Suisse, Belgique, Espagne, Luxembourg, Portugal, Danemark et Pays-Bas depuis mars 2026).
Compte de versement : le virement peut se faire sur un compte français ou étranger. Vérifiez les frais de virement avec votre banque.
CSG : l'Assurance retraite indique que si vous êtes fiscalement résident hors de France, votre retraite n'est pas soumise à la CSG. Ce point dépend de votre résidence fiscale (voir notre fiche sur la fiscalité).
Sources :
https://www.lassuranceretraite.fr/portail-info/home/retraite/vivre-etranger-retraite/justifier-existence-etranger.html https://www.lassuranceretraite.fr/portail-info/home/retraite/vivre-etranger-retraite/demarches-vie-etranger.html https://www.agirc-arrco.fr/particuliers/ma-retraite/vivre-ma-retraite/profiter-de-ma-retraite-a-letranger/
Vérifié le 20/10/2026