Visa conjoint et famille en Chine (S1/S2) : regroupement familial en 2026
Guide complet du visa S1 et S2 pour rejoindre votre conjoint ou famille en Chine. Conditions, documents, coût et démarches pour les expatriés francophones.
Auteur
Votre conjoint travaille en Chine et vous souhaitez le rejoindre ? Les visas S1 et S2 permettent aux proches d'étrangers résidant en Chine de s'installer temporairement ou durablement. Le S1 couvre les séjours de plus de 180 jours, le S2 les séjours courts. Comptez environ 112 € de frais et 4 jours ouvrés de traitement au CVASC Paris. Voici tout ce qu'il faut savoir pour monter votre dossier.
S1 ou S2 : quel visa choisir selon votre situation ?
Le visa S1 s'adresse aux conjoints, parents, enfants de moins de 18 ans et beaux-parents d'un étranger qui travaille ou étudie en Chine. C'est le visa long séjour : il donne droit à plus de 180 jours sur place. Attention, c'est une entrée unique. Une fois arrivé, vous devez demander un permis de résidence dans les 30 jours.
Le visa S2 couvre les séjours de 180 jours maximum. Il peut être à entrées multiples et concerne un cercle familial plus large : frères et sœurs, grands-parents, petits-enfants sont aussi éligibles. Pour les citoyens américains et canadiens, il peut même être valide 10 ans.
Quelle différence avec les visas Q1/Q2 ?
Les visas Q1 et Q2 concernent la famille de citoyens chinois ou de résidents permanents étrangers. Les visas S1 et S2, eux, sont réservés à la famille d'étrangers travaillant ou étudiant en Chine. Si votre conjoint est chinois, c'est un visa Q qu'il vous faut — pas un S.
Qui peut demander un visa S1 ?
Quatre catégories de proches sont éligibles au S1 :
- Le conjoint (mariage reconnu officiellement)
- Les parents du titulaire du permis de résidence
- Les enfants de moins de 18 ans
- Les beaux-parents (parents du conjoint)
Le S2 élargit ce cercle aux frères, sœurs, grands-parents et petits-enfants, mais pour des séjours plus courts.
Documents requis pour le dossier
Préparez votre dossier soigneusement. Un document manquant peut retarder tout le processus. Voici la liste complète :
- Passeport valide (au moins 6 mois, avec 2 pages vierges)
- Formulaire de demande rempli en ligne sur cova.cs.mfa.gov.cn
- Photo d'identité récente (48×33 mm, fond blanc)
- Copie du permis de résidence ou du visa de travail du proche en Chine
- Preuve du lien familial : certificat de mariage, acte de naissance ou certificat d'adoption — traduit et apostillé
- Lettre d'invitation du proche en Chine précisant le lien de parenté
- Certificat médical (exempté pour les moins de 18 ans et les plus de 70 ans)
Bon à savoir sur la traduction des documents
Les actes d'état civil français doivent être traduits en chinois par un traducteur assermenté, puis apostillés. Comptez 50 à 100 € par document. Certains consulats acceptent aussi une traduction en anglais — renseignez-vous auprès du CVASC de votre ville avant de lancer les traductions.
Procédure étape par étape
La demande se fait auprès du Centre de demande de visa chinois (CVASC) le plus proche. En France, il y en a à Paris, Marseille et Strasbourg.
- Étape 1 : Remplissez le formulaire en ligne sur le portail COVA
- Étape 2 : Rassemblez tous les documents listés ci-dessus
- Étape 3 : Prenez rendez-vous au CVASC et déposez votre dossier en personne
- Étape 4 : Récupérez votre passeport avec le visa (environ 4 jours ouvrés)
- Étape 5 : Entrez en Chine dans les 90 jours suivant la délivrance du visa
- Étape 6 : Enregistrez-vous au bureau de sécurité publique local dans les 30 jours
Coût et délais de traitement
Pour les citoyens français, les frais se décomposent ainsi :
- Frais consulaires : environ 112 € via le CVASC Paris (tarif standard)
- Traitement express : supplément de 20 à 30 € pour un retrait en 2-3 jours
- Délai standard : 4 jours ouvrés
Ces tarifs peuvent varier légèrement selon le CVASC. N'ajoutez pas de frais de service si vous postulez directement — les intermédiaires facturent souvent 200 à 400 € de plus pour un service qui n'accélère pas le traitement officiel.
Durée et renouvellement
Le visa S1 n'est valable que pour une entrée. Une fois en Chine, vous demandez un permis de résidence qui remplace le visa. Ce permis est généralement délivré pour 1 an, renouvelable tant que votre proche maintient son propre statut en Chine.
Le S2 peut être à entrées multiples, ce qui permet des allers-retours. Sa durée dépend de la nationalité : de 3 mois à 10 ans pour certains pays. En pratique, les ressortissants français obtiennent souvent un S2 de 6 mois à 1 an.
Peut-on travailler avec un visa S ?
Non. Le visa S et le permis de résidence qui en découle n'autorisent pas le travail. Si vous souhaitez travailler en Chine, il faudra obtenir séparément un visa Z (travail) avec un permis de travail. C'est un processus indépendant avec ses propres conditions.
Exemption de visa : une alternative pour les courts séjours
Bonne nouvelle pour les Français : la Chine accorde une exemption de visa de 30 jours aux ressortissants français jusqu'au 31 décembre 2026. Si vous venez juste rendre visite à votre famille pour quelques semaines, vous n'avez peut-être même pas besoin de demander un S2. Cette exemption couvre le tourisme, les affaires et les visites familiales.
Conseils pratiques pour les expats francophones
Astuce : Faites apostiller vos documents en France avant de partir. L'apostille se demande auprès de la cour d'appel de votre lieu de résidence et prend environ 2 semaines. C'est gratuit.
Attention au timing : Votre visa S1 expire si vous n'entrez pas en Chine dans les 90 jours. Planifiez votre départ en conséquence, surtout si vous attendez aussi un déménagement international.
Une fois sur place, ne tardez pas pour l'enregistrement au bureau de sécurité publique. Dépassez les 30 jours et vous risquez une amende de 500 ¥ par jour de retard (environ 65 €/jour), plafonné à 10 000 ¥.
Enfin, gardez toujours sur vous une copie de votre permis de résidence et du permis de travail de votre conjoint. Les contrôles d'identité dans les hôtels ou lors de déplacements intérieurs sont fréquents en Chine.
En résumé
Le visa S1 est le sésame pour s'installer durablement auprès d'un proche étranger en Chine. Le S2 suffit pour les visites courtes. Le dossier demande de la rigueur — traductions assermenties, apostilles, certificat médical — mais le processus reste prévisible : 112 € et 4 jours ouvrés. Avec l'exemption de visa 30 jours en vigueur jusqu'à fin 2026, les courts séjours familiaux sont encore plus simples. Anticipez les délais administratifs et ne sous-estimez pas les formalités post-arrivée : l'enregistrement sous 30 jours n'est pas optionnel.